Collaudo Svizzera (MFK)

Guida completa al controllo periodico dei veicoli — Motorfahrzeugkontrolle

Cos'è il collaudo (MFK)?

La MFK (Motorfahrzeugkontrolle), chiamata anche collaudo o controllo periodico, è l'ispezione tecnica obbligatoria dei veicoli in Svizzera. Viene effettuata dalla sezione della circolazione del cantone (Strassenverkehrsamt) e ha lo scopo di garantire la sicurezza stradale.

Questo controllo verifica lo stato tecnico del veicolo: freni, sterzo, illuminazione, emissioni, pneumatici e numerosi altri punti di sicurezza.

Base legale: Art. 33 dell'Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV / VTS, RS 741.41).

La regola «5-3-2» (auto & moto)

5 anni
3 anni
2 anni

1° controllo 5 anni dopo la 1ª messa in circolazione (al più tardi 6 anni), poi 3 anni dopo, poi ogni 2 anni.

Intervalli secondo il tipo di veicolo

Secondo l'art. 33 cpv. 2 OETV/VTS (RS 741.41)

Tipo di veicolo 1° controllo 2° controllo In seguito
Autovetture 5 anni + 3 anni Ogni 2 anni
Motocicli 5 anni + 3 anni Ogni 2 anni
Camper / veicoli abitabili 4 anni + 3 anni Ogni 2 anni
Autocarri (> 3,5 t, Vmax > 45 km/h) 2 anni + 2 anni Annuale
Trasporto professionale di persone (bus, taxi) 1 anno Annuale
Trasporto merci pericolose 1 anno Annuale
Rimorchi > 0,75 t (trasporto) 5 anni Ogni 2 anni
Veicoli d'epoca (Codice 180) Ogni 6 anni
Buono a sapersi: Un cambio di proprietario non ha alcuna influenza sulla scadenza del prossimo controllo. Anche un veicolo di oltre 10 anni non richiede un controllo supplementare in caso di trasferimento.

Svolgimento del collaudo

1. Convocazione

Ricevete una lettera dalla sezione della circolazione del vostro cantone quando il controllo è dovuto.

2. Appuntamento

Fissate un appuntamento presso il centro d'esame cantonale o presso un'officina autorizzata (a seconda del cantone).

3. Ispezione

Presentate il veicolo pulito (incluso il sottoscocca). Il controllo dura ca. 30 minuti.

Punti controllati durante il collaudo

Secondo l'art. 33 cpv. 1bis OETV/VTS — 8 categorie di controllo

Freni

  • Efficacia del freno di servizio
  • Freno a mano / di stazionamento
  • Dischi, pastiglie, tamburi
  • Tubi flessibili e condotte
  • Liquido freni

Illuminazione & elettricità

  • Fari (anabbaglianti, abbaglianti, regolazione)
  • Luci di posizione e posteriori
  • Frecce e quattro frecce
  • Luci stop e retromarcia
  • Clacson, tergicristalli

Sterzo & sospensioni

  • Gioco nello sterzo
  • Testine e tiranti
  • Ammortizzatori
  • Molle e silent-block
  • Cuscinetti ruota

Emissioni

  • Test OBD (veicoli recenti)
  • Opacità diesel / CO-HC benzina
  • Catalizzatore funzionante
  • Filtro antiparticolato (DPF)
  • Conteggio particelle diesel (dal 2023)
  • Libretto gas di scarico (AWD) se no OBD

Pneumatici & cerchi

  • Profondità del battistrada (min. 1,6 mm)
  • Stato generale e usura
  • Dimensioni conformi all'omologazione
  • Indice di carico e velocità
  • Stato dei cerchi

Carrozzeria & sicurezza

  • Corrosione portante
  • Cinture di sicurezza
  • Parabrezza (crepe)
  • Specchietti
  • VIN e targhe leggibili

Controllo emissioni: libretto gas di scarico (AWD) vs OBD

Secondo l'art. 59a ONC (RS 741.11) e l'art. 35 OETV (RS 741.41)

Libretto gas di scarico (AWD)

Il libretto di manutenzione dei gas di scarico (Abgaswartungsdokument, AWD) è un documento obbligatorio per i veicoli senza sistema OBD riconosciuto. Contiene i valori target delle emissioni del costruttore e lo storico delle manutenzioni.

Intervalli di manutenzione:

  • Benzina senza catalizzatore: ogni 12 mesi
  • Benzina con catalizzatore: ogni 24 mesi
  • Diesel (Vmax > 30 km/h): ogni 24 mesi

Diagnostica di bordo (OBD)

Dal 1° gennaio 2013, i veicoli dotati di un sistema OBD riconosciuto sono esentati dalla manutenzione periodica dei gas di scarico e non necessitano più del libretto AWD.

In caso di accensione della spia motore (MIL), il detentore deve recarsi in officina entro un mese.

Durante il collaudo, l'esperto verifica il funzionamento della spia MIL e legge la memoria errori OBD.

Quale veicolo necessita del libretto AWD?

Il codice emissione (campo 72 della licenza di circolazione) determina se il vostro veicolo necessita di un AWD o beneficia dell'esenzione OBD:

Codice emissione Norma Euro Benzina / Gas Diesel
B00 Pre-Euro AWD obbligatorio AWD obbligatorio
B01 Euro 1 AWD obbligatorio AWD obbligatorio
B02 Euro 2 AWD obbligatorio AWD obbligatorio
B03 Euro 3 OBD riconosciuto AWD obbligatorio
B04 Euro 4 OBD riconosciuto OBD riconosciuto
B5a / B5b Euro 5 OBD riconosciuto OBD riconosciuto
B6a – B6d Euro 6 OBD riconosciuto OBD riconosciuto
In sintesi: Benzina/gas con codice B03 o superiore = nessun AWD necessario. Diesel con codice B04 o superiore = nessun AWD necessario. Per i codici B01, B02 (e B03 diesel), il libretto gas di scarico resta obbligatorio e deve essere presentato aggiornato al collaudo.
Multe AWD: Libretto assente nel veicolo: 20 CHF. Manutenzione in ritardo: 40 CHF (fino a 1 mese), 100 CHF (fino a 3 mesi), 200 CHF (fino a 6 mesi). Oltre 6 mesi: denuncia penale.

Novità: conteggio particelle diesel (dal 2023)

Dal 1° gennaio 2023, durante il collaudo viene effettuato un conteggio del numero di particelle (Partikelanzahlmessung / PN) per i veicoli diesel recenti dotati di filtro antiparticolato (DPF) di serie.

Veicoli interessati:

  • Autovetture diesel a partire dalla norma Euro 5b (codice B5b e superiore)
  • Veicoli pesanti diesel a partire dalla norma Euro VI

In cosa consiste questo test?

Contrariamente al vecchio test di opacità (fumo nero), il conteggio delle particelle misura il numero esatto di particelle fini emesse dallo scarico. Questo test è molto più preciso e permette di rilevare un filtro antiparticolato difettoso, forato o rimosso.

Attenzione: Un filtro antiparticolato rimosso o danneggiato comporta un fallimento sistematico al collaudo. La riparazione o sostituzione del DPF può costare diverse migliaia di franchi.

Preparare il veicolo per il collaudo

Checklist prima dell'appuntamento

  • Verificare tutte le luci (fari, frecce, stop)
  • Controllare la profondità dei pneumatici (min. 1,6 mm)
  • Verificare i livelli (olio, liquido freni, lavavetri)
  • Testare tergicristalli e spruzzatori
  • Controllare le cinture di sicurezza
  • Testare il clacson
  • Lavaggio professionale del sottoscocca in officina (non un autolavaggio!)
  • Pulire il veicolo esternamente e il vano motore

Cause frequenti di fallimento

  • Lampadine bruciate (causa n° 1)
  • Pneumatici usati o non conformi
  • Pastiglie dei freni consumate / dischi corrosi
  • Parabrezza incrinato
  • Gioco eccessivo nello sterzo
  • Emissioni non conformi (DPF, catalizzatore)
  • Veicolo sporco (rifiuto del controllo)
Lavaggio del sottoscocca: indispensabile prima del collaudo

Il veicolo deve essere presentato pulito, compreso il sottoscocca e il vano motore. Un veicolo sporco può essere rifiutato e sarà necessario un nuovo appuntamento.

Fate effettuare un vero lavaggio del sottoscocca da un meccanico — non un semplice passaggio all'autolavaggio. L'autolavaggio pulisce solo la superficie e non rimuove gli accumuli di sporcizia, sale, ruggine e fango accumulati sotto il veicolo. Solo un lavaggio professionale con idropulitrice su un ponte permette una pulizia profonda del sottoscocca.

  • Un sottoscocca pulito permette all'esperto di vedere lo stato reale della corrosione, delle condotte dei freni, dei tubi flessibili e dei sottoscocca
  • Prevedete circa 60 – 120 CHF per un lavaggio professionale del sottoscocca in officina
  • Non applicare protezione sottoscocca fresca prima del controllo (nasconde i difetti)

Consiglio: un lavaggio regolare del sottoscocca (1 o 2 volte all'anno, soprattutto dopo l'inverno) prolunga anche la durata di vita del veicolo limitando la corrosione dovuta al sale antigelo.

Consiglio SwissCarInfo: Verificate che i vostri cerchi e pneumatici siano conformi alla scheda di omologazione prima del collaudo. Consultate la vostra scheda tecnica per conoscere le dimensioni autorizzate.

Documenti richiesti

Documenti obbligatori
  • Licenza di circolazione (Fahrzeugausweis)
  • Convocazione al collaudo (lettera ricevuta)
  • Libretto gas di scarico (AWD) — se codice emissione B01, B02, o B03 diesel (vedi dettagli)
  • Chiave del veicolo
Raccomandato / Se applicabile
  • Rapporti collaudo precedenti
  • Certificati di omologazione per accessori (cerchi, sospensioni, ecc.)
  • Certificato di conformità (COC)
  • Ogni documento relativo al veicolo (omologazione, rapporti DTC/FAKT, ecc.)

Cosa succede in caso di fallimento?

Difetti minori

Una conferma scritta dell'officina che ha effettuato la riparazione è sufficiente. Non è necessario tornare al centro d'esame. L'officina invia l'attestazione alla sezione della circolazione.

Difetti importanti

Ricevete un rapporto dettagliato. Avete generalmente 30 giorni per riparare e presentarvi al controllo successivo (Nachkontrolle). Secondo il cantone, il termine può essere di 14 giorni.

Difetti gravi

Il veicolo può essere ritirato dalla circolazione immediatamente (targhe confiscate). Potrà circolare nuovamente solo dopo la riparazione e il superamento di un nuovo controllo.

Costi indicativi

Auto / Moto

50 – 70 CHF

Emolumenti ufficiali, variabili secondo il cantone. Es.: Zurigo ~56 CHF, Argovia ~50 CHF.

Pre-controllo (opzionale)

~137 CHF

Controllo preventivo presso un garagista o al TCS. Raccomandato per i veicoli più vecchi.

Le tariffe variano secondo il cantone e il tipo di veicolo. Il controllo successivo (Nachkontrolle) genera costi supplementari a vostro carico. Informatevi presso la sezione della circolazione del vostro cantone.

Domande frequenti sul collaudo

Circolare con collaudo scaduto è punibile e può comportare il ritiro immediato delle targhe. In caso di incidente, la vostra assicurazione potrebbe inoltre ridurre o rifiutare determinate prestazioni.

Sì, su richiesta del detentore, un veicolo può essere controllato in qualsiasi momento, anche al di fuori degli intervalli prescritti. È raccomandato se prevedete di vendere il veicolo.

No. Dalla revisione dell'art. 33 OETV, un cambio di detentore non ha più alcuna influenza sulla scadenza del controllo. Anche un veicolo di oltre 10 anni non richiede un controllo supplementare in caso di trasferimento di proprietà.

Sì. Le dimensioni e le caratteristiche dei pneumatici e cerchi sono verificate. Devono essere conformi alla scheda di omologazione del vostro veicolo o disporre di un certificato di omologazione specifico (rapporto DTC o FAKT). Consultate la vostra scheda tecnica su SwissCarInfo.

Sì. Il chilometraggio viene rilevato e registrato a ogni controllo, il che permette di rilevare le manipolazioni del contachilometri. Un chilometraggio inferiore a quello del controllo precedente senza motivo valido verrà segnalato.

Dipende dal codice emissione (campo 72 della licenza di circolazione) e dal tipo di carburante. Benzina/gas: l'AWD è obbligatorio per i codici B00, B01 e B02 (Euro 0, 1 e 2). A partire dal codice B03 (Euro 3), il sistema OBD è riconosciuto e l'AWD non è più necessario. Diesel: l'AWD è obbligatorio fino al codice B03 (Euro 3) incluso. Solo a partire dal codice B04 (Euro 4) il diesel è esentato grazie all'OBD. Questa distinzione si applica dal 1° gennaio 2013 (art. 59a ONC). Vedi tabella completa.

Sì, i veicoli elettrici seguono gli stessi intervalli di controllo dei veicoli termici. Il test delle emissioni è logicamente eliminato. Attenzione: i dischi dei freni dei veicoli elettrici possono corrodersi maggiormente (utilizzo ridotto grazie alla frenata rigenerativa), il che è un punto di controllo frequente.

Dal 1° gennaio 2023, i veicoli diesel a partire dalla norma Euro 5b (codice B5b) sono soggetti a un conteggio del numero di particelle (Partikelanzahlmessung) durante il collaudo. Questo test sostituisce il vecchio test di opacità e rileva in modo affidabile un filtro antiparticolato (DPF) difettoso o rimosso. Un DPF mancante o forato comporta un fallimento sistematico. Saperne di più.

Un veicolo sporco può essere rifiutato all'ispezione. Un semplice passaggio all'autolavaggio non basta: solo un lavaggio professionale del sottoscocca effettuato da un meccanico su un ponte, con idropulitrice, permette di pulire in profondità il sottoscocca. L'esperto deve poter ispezionare visivamente lo stato della corrosione, delle condotte dei freni e di tutti i componenti sotto il veicolo.

Verificate la vostra scheda di omologazione

Consultate i dati ufficiali del vostro veicolo per preparare il collaudo: dimensioni pneumatici autorizzate, peso, cerchi omologati...

Cercare il mio veicolo Omologazione