Cerchi e pneumatici omologati in Svizzera

Verificate se i vostri cerchi e pneumatici sono autorizzati per il vostro veicolo

Perché l'omologazione è importante

In Svizzera, i cerchi e pneumatici montati sul vostro veicolo devono essere omologati e conformi alle specifiche dell'approvazione del tipo.

L'Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV, art. 58) definisce i requisiti per ruote e pneumatici. Il mancato rispetto può comportare:

Rifiuto al collaudo (MFK)

Dimensioni o stato non conformi

Multa o ritiro della licenza

CHF 100/pneumatico, da 2 pneumatici: denuncia penale e ritiro possibile (min. 1 mese)

Riduzione delle prestazioni assicurative

Pneumatici inadeguati = colpa grave in caso di incidente

Ritiro della licenza di circolazione

Modifica non autorizzata del veicolo

Lo sapevate?

La scheda di omologazione del vostro veicolo contiene l'elenco completo delle dimensioni di cerchi e pneumatici autorizzate. Consultatela su SwissCarInfo prima di acquistare cerchi o pneumatici non originali.

Dove trovare le dimensioni omologate

Scheda di omologazione

Il documento ufficiale USTRA contiene tutte le dimensioni di cerchi e pneumatici autorizzate per il vostro modello.

Cercare la mia scheda

Licenza di circolazione

Fa riferimento all'approvazione del tipo (campo 24), che rimanda alla scheda con le dimensioni.

Certificato ABE/TÜV

Per i cerchi aftermarket, il certificato del produttore indica i veicoli compatibili.

Capire le dimensioni dei pneumatici

225/45 R17 91W
225
Larghezza (mm)

Larghezza del pneumatico in millimetri

45
Altezza (%)

Rapporto altezza/larghezza in %

R17
Diametro cerchio

R = Radiale, 17 = diametro in pollici

91
Indice di carico

91 = max 615 kg per pneumatico

W
Indice di velocità

W = fino a 270 km/h

XL
Rinforzato

Extra Load = capacità aumentata

Importante: L'indice di carico e di velocità devono essere uguali o superiori ai valori originali indicati sulla scheda di omologazione. Un indice inferiore non è autorizzato.

Indici di velocità

L'indice di velocità indica la velocità massima che il pneumatico può sostenere in modo continuativo. Deve essere almeno uguale al valore prescritto dalla scheda di omologazione.

Codice km/h Codice km/h Codice km/h
Q160T190W270
R170U200Y300
S180H210(Y)>300
V240

Eccezione pneumatici invernali

In Svizzera, i pneumatici invernali possono avere un indice di velocità inferiore a quello prescritto, a condizione che un adesivo con la velocità massima sia apposto nel campo visivo del conducente (es: adesivo "T = 190 km/h").

Indici di carico

L'indice di carico (Load Index) indica il carico massimo che ogni pneumatico può sopportare. Non deve mai essere inferiore al valore originale.

Indice kg Indice kg Indice kg
753878754599775
7741289580100800
7943791615102850
8146293650104900
8348795690106950
85515977301081000

Capire le dimensioni dei cerchi

7.5J x 17 ET45
7.5J
Larghezza (pollici)

J = profilo del bordo

17
Diametro (pollici)

Deve corrispondere al pneumatico

ET45
Offset (mm)

Distanza mozzo-asse cerchio

PCD
Interasse

Es: 5x112 (5 fori, Ø112mm)

Parametri critici per i cerchi

  • Interasse (PCD): Deve essere identico all'originale
  • Foro centrale: Deve corrispondere al mozzo (anelli di centraggio possibili)
  • Offset (ET): Tolleranza generalmente ±5mm
  • Diametro / Larghezza: Secondo la scheda di omologazione
  • Capacità di carico: Deve sopportare il peso del veicolo
  • Marcatura ECE: Obbligatoria per l'omologazione

Certificati e omologazione aftermarket

Per montare cerchi o pneumatici non previsti di serie sul vostro veicolo, avete bisogno di un certificato di conformità:

Certificati accettati in Svizzera

ABEAllgemeine Betriebserlaubnis (Germania)
TÜVTÜV-Gutachten / Teilegutachten
KBAKraftfahrt-Bundesamt (numero KBA)
ECE/ONUOmologazione europea (marcatura E)

Procedura in Svizzera

  1. Verificare la compatibilità sulla scheda di omologazione o tramite certificato ABE/TÜV
  2. Se le dimensioni sono sulla scheda: montaggio diretto autorizzato
  3. Altrimenti: presentare il certificato all'ufficio della circolazione cantonale
  4. Eventuale iscrizione sulla licenza di circolazione

Conservate i documenti

Tenete sempre l'originale o una copia autenticata del certificato ABE/TÜV nel veicolo. In caso di controllo della polizia, dovete poter dimostrare la conformità dei vostri cerchi/pneumatici.

Pneumatici invernali in Svizzera

Contrariamente alla Germania o all'Austria, la Svizzera non impone legalmente i pneumatici invernali. Tuttavia, gli articoli 29 e 31 della LCS (SVG) richiedono che il veicolo sia in condizioni di circolare in sicurezza.

Conseguenze senza pneumatici invernali

  • In caso di incidente su strada innevata/ghiacciata, l'assicurazione può ridurre le prestazioni
  • Corresponsabilità possibile anche se non siete i responsabili
  • Multa per intralcio alla circolazione se bloccate la strada
  • Alcuni passi e strade di montagna possono richiedere equipaggiamento invernale

Raccomandazioni

  • Regola di base: "O" bis "O" (da ottobre a Pasqua / Oktober bis Ostern)
  • Profondità minima raccomandata: 4 mm (legale: 1,6 mm)
  • Privilegiare il simbolo 3PMSF (fiocco di neve alpino) rispetto alla sola marcatura M+S
  • La scheda di omologazione elenca spesso dimensioni invernali specifiche

M+S vs 3PMSF: quale differenza?

M+S (Mud and Snow)

Marcatura non regolamentata, autodichiarata dal produttore. Non garantisce prestazioni invernali testate. Comune sugli pneumatici quattro stagioni.

3PMSF (fiocco di neve alpino)

Pneumatico testato e certificato secondo il regolamento UNECE R117. Prestazioni su neve verificate in laboratorio. Unica vera garanzia di qualità invernale.

Pneumatici chiodati

Autorizzati dal 1° novembre al 30 aprile. Velocità limitata a 80 km/h (adesivo obbligatorio). Vietati in autostrada e semiautostrada. Obbligatori su tutte e 4 le ruote. Vietati per veicoli di oltre 3,5 tonnellate.

Codice DOT e età dei pneumatici

Il codice DOT (Department of Transportation) è inciso sul fianco di ogni pneumatico e indica la data di fabbricazione.

Esempio di codice DOT:

DOT XXXX XXXX 2523

25 = settimana 25 · 23 = anno 2023

Durata di vita raccomandata

  • Utilizzo massimo: 10 anni dalla fabbricazione
  • Sostituzione raccomandata dopo 6-8 anni
  • Controllare regolarmente usura e crepe
  • L'invecchiamento colpisce il pneumatico anche inutilizzato

Profondità del battistrada

  • Minimo legale: 1,6 mm (OETV art. 58)
  • Raccomandato estate: 3 mm
  • Raccomandato inverno: 4 mm
  • Gli indicatori di usura (TWI) indicano il limite legale

Etichetta europea dei pneumatici

Da maggio 2021 (regolamento UE 2020/740), l'etichetta europea è obbligatoria su tutti i pneumatici nuovi venduti in Svizzera. Valuta tre criteri:

Consumo di carburante

Classi A (migliore) a E. Legato alla resistenza al rotolamento.

Aderenza sul bagnato

Classi A (migliore) a E. Distanza di frenata su strada bagnata.

Rumore di rotolamento

Espresso in decibel (dB). Classe A, B o C.

L'etichetta può anche menzionare l'aderenza su neve (simbolo fiocco) e su ghiaccio (simbolo iceberg) dal 2021.

Pressione dei pneumatici e TPMS

Pressione corretta

La pressione raccomandata si trova su un adesivo nel montante della porta conducente o nel manuale del veicolo. Una pressione inadeguata causa:

  • Sotto-gonfiaggio: usura accelerata dei bordi, consumo eccessivo, rischio di scoppio
  • Sovra-gonfiaggio: usura del centro, perdita di aderenza, comfort ridotto
  • Controllare la pressione a freddo, almeno 1 volta al mese

TPMS (sensori di pressione)

Il sistema TPMS (Tire Pressure Monitoring System) è obbligatorio da novembre 2014 su tutti i veicoli nuovi (regolamento UNECE R64). Due tipi:

  • Diretto: sensore in ogni ruota (più preciso, ricalibrazione necessaria al cambio ruote)
  • Indiretto: utilizza i sensori ABS (meno preciso, reset dopo il cambio)

Cambio ruote e TPMS

Al cambio estate/inverno, ricordatevi di far ricalibrare o resettare il TPMS. Se il vostro veicolo ha un TPMS diretto, i cerchi invernali devono essere dotati di sensori compatibili.

Pneumatici Run-flat

I pneumatici Run-flat (marcia a piatto) permettono di continuare a guidare dopo una foratura, generalmente per 80 km a max. 80 km/h. Ogni costruttore utilizza la propria marcatura:

Marcatura Costruttore
RSC / ROFRunflat standard (Bridgestone, Goodyear, Dunlop)
SSRContinental
ZPMichelin (Zero Pressure)
RFTPirelli (Run Flat Technology)
MOEMercedes Original Extended (run-flat)
AOEAudi Original Extended (run-flat)
★BMW (marcatura stella = approvato BMW)

Un veicolo equipaggiato di serie con Run-flat non ha ruota di scorta. Se passate a pneumatici classici, verificate la disponibilità di una ruota di scorta o di un kit di riparazione.

Domande frequenti

Sì, se queste dimensioni sono indicate sulla scheda di omologazione del vostro veicolo o se disponete di un certificato ABE/TÜV valido per questa combinazione cerchi/pneumatici sul vostro modello. Consultate la vostra scheda tecnica su SwissCarInfo.

No, se le dimensioni sono già menzionate sulla scheda di omologazione. Sì, se utilizzate dimensioni non previste in origine ma coperte da un certificato ABE/TÜV. In questo caso, contattate il vostro ufficio della circolazione cantonale.

Sì, i certificati ABE e TÜV-Gutachten tedeschi sono generalmente accettati in Svizzera. Conservate sempre l'originale o una copia autenticata nel veicolo. In caso di dubbio, consultate il vostro ufficio della circolazione cantonale.

Si verifica: dimensioni conformi alla scheda di omologazione o al certificato, stato dei pneumatici (profondità min. 1,6 mm, usura regolare, assenza di danni), indici di carico e velocità conformi, stato dei cerchi (crepe, deformazioni, corrosione) e la data di fabbricazione (codice DOT).

Sì, se queste dimensioni sono previste sulla vostra scheda di omologazione. Molti veicoli autorizzano cerchi più piccoli con pneumatici più alti per l'inverno (es: 16" invece di 17"). L'indice di velocità può essere inferiore a condizione di apporre un adesivo visibile dal conducente.

No, non esiste un obbligo legale di pneumatici invernali in Svizzera. Tuttavia, gli articoli 29 e 31 della LCS richiedono un veicolo in condizioni di circolare in sicurezza. In caso di incidente su strada invernale con pneumatici estivi, la vostra assicurazione può ridurre le prestazioni e potete essere ritenuti corresponsabili.

La marcatura M+S (Mud and Snow) è un'autodichiarazione del produttore senza test standardizzato. Il simbolo 3PMSF (Three Peak Mountain Snow Flake), riconoscibile dal fiocco di neve in una montagna, garantisce che il pneumatico è stato testato e certificato secondo il regolamento UNECE R117 per prestazioni invernali verificate.

Le ultime 4 cifre del codice DOT sul fianco indicano la data di fabbricazione. Le prime 2 = settimana, le ultime 2 = anno. Esempio: 2523 = settimana 25 del 2023 (giugno 2023). Si raccomanda di non utilizzare pneumatici di più di 10 anni.

XL (Extra Load) o Reinforced indica un pneumatico rinforzato con una capacità di carico superiore rispetto a un pneumatico standard della stessa dimensione. Questi pneumatici richiedono una pressione di gonfiaggio più elevata. Se la scheda di omologazione prescrive un pneumatico XL, non potete montare un pneumatico standard della stessa dimensione.

Il nostro database è sincronizzato quotidianamente con i dati ufficiali dell'USTRA (ASTRA). Facciamo riferimento a più di 732'443 veicoli e alle loro schede di omologazione complete. Ultimo aggiornamento: 13.03.2026.

Verificare il mio veicolo

Trovate i cerchi e pneumatici omologati per il vostro veicolo.

Database SwissCarInfo

  • Veicoli 732'443
  • Schede PDF 43'920
  • Marche 1'996
  • Aggiornamento 13.03.2026

Pagine correlate

Accesso completo ai dati

Consultate le schede di omologazione PDF ufficiali con tutte le dimensioni cerchi/pneumatici autorizzate.

Registrati gratis Vedi i prezzi

Altre guide

Omologazione Decodifica VIN Guida importazione Certificato eCOC Collaudo Normative Euro Tassa CO2 Vignetta autostradale Richiami veicoli Aviazione svizzera Glossario auto